ملتقى أهل الحديث

العودة   ملتقى أهل الحديث > منتدى اللغة العربية وعلومها
القسم الانجليزي التقويم .

الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #41  
قديم 04-04-11, 08:53 AM
أبو معاوية البيروتي أبو معاوية البيروتي غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 25-04-08
الدولة: بلاد الشام
المشاركات: 5,580
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

فينَك يا أبا صاعد ؟؟؟
ولاّ الأمثال المرّة دي صعبة أَوِي ؟

__________________
((تابعوا فوائد متجددة على قناة التليغرام)) :

https://telegram.me/Kunnash
.
رد مع اقتباس
  #42  
قديم 04-04-11, 09:37 AM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

السلام عليكم ..

أنا هنا يا أبا معاوية ... و أمثالك صعبة قليلاً هذه المرة !!!!

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو معاوية البيروتي مشاهدة المشاركة
- ما يُعْجِبه العَجب ولا الصَّيام برَجَب . ( روى ابن أبي شيبة في مصنفه عن خرشة بن الحر قال : ( رأيت عمر يضرب أكف المترجبين – الصائمين برجب - حتى يضعوها في الطعام ويقول : كلوا فإنما هو شهر كانت تعظمه الجاهلية )، وصححه الألباني في إرواء الغليل 957 ) -- يقال عندنا : ميعجبوش العجب و لا الصيام في رجب .
- فوت خال الباب بلا غال ( أي ادخل يا خال فالباب بلا قفل، ويُقال ذمًّا لمن ترك بيته مفتوحاً ليدخله أيّ شخصٍ كان )
- ابني على كتفي وعم دَوِّر عليه ( يبحث عن غرض وهو حامله ) -- يقال عندنا : ابني في ايدي و أدوَّر عليه !! و هو يقال عندنا للاستنكار مثل أن يطلب منك أحد قرضاً و أنت تعلم يقيناً أنه سيتعبك أيما تعب عند رده فتتمثل بهذا القول و تقول : ابني في ايدي و أدور عليه : يعني فلوسي معايا ، أعطيها له و أرجع أتعب وراه !!
- شبّطنا ولبّطنا وريحة الصيف إِجِتنا .
- لمّا صار للدِبّانى دكّانى صار يسكّر عبكّير ( أي لمّا صار عند من يُعَد تافه القيمة كالذبابة دكانٌ بدأ يغلقه باكراً، يُقال لمن كان تافهاً وأصبح عنده شيء ذات قيمة يتباهى به ) -- يقال عندنا للتافه المستقوي : النمل طلع له أسنان !!
- لمّا صار للخـ.. مَرَة صار يحلف بالطلاق . ( نفس معنى المثل السابق !! )
- يا جبل ما يهزّك ريح . ( يُقال لمن كان ثابتاً لا يتأثر بالمصائب والأمور العظام )
- ما تْدِير قفاك للدبابير وتقول هَيْ تقادير .
- أول دخولو شمعة على طولو .
- عِيْش يا كْدِيش لينبت الحشيش . ( أي على الدابة أن تنتظر طويلاً حتى ينبت الحشيش من الأرض لتأكله، يُقال لمن ينتظر من رجل عُرِف بالمماطلة والتأخير أن يفي بوعده )
- طُلِع الشَّعِر على لساني . ( يُقال للتعبير عن كثرة ما تكلّمت بنفس الموضوع وكررته ) -- يقال عندنا : لساني طِوِل ( طال ) من كُتر الكلام .
- الكلمة على طرف لساني . ( أي أكاد أتذكّر الكلمة التي أريد أن أقولها ) -- يقال عندنا : أخذ الكلمة من على طرف لساني أو كانت الكلمة على طرف لساني .
- قالوا لفرعون : مين فَرْعَنَك ؟ قال : ما لقيت حَدَاً يردني . ( بالإذن من إخواننا المصريين طبعاً، ولعل هذا المثل عندهم ) -- هذا من أشهر الأمثال عندنا .. فمن أين أتاكم هذا المثل ؟؟!! أخبِرني يا أبا معاوية و إلا دونك حقوق الملكية الفكرية ( ابتسامة ) .
-
__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس
  #43  
قديم 04-04-11, 05:53 PM
داود المصري داود المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 15-04-07
المشاركات: 239
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

هل يمكنك أن تذكر ما تجده من أمثال متعلقة بالحيوان؟
بارك الله فيك
رد مع اقتباس
  #44  
قديم 04-04-11, 06:32 PM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو معاوية البيروتي مشاهدة المشاركة
- طُلِع الشَّعِر على لساني . ( يُقال للتعبير عن كثرة ما تكلّمت بنفس الموضوع وكررته )-
لا أدري كيف ذكرت : لساني ( طِوِل ) طال من كتر الكلام
و نسيت أن أذكر :
لساني نِشِف من كُتر الكلام .. مع إن والدتي - حفظها الله - تذكره كثيراً جداً !!
__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس
  #45  
قديم 06-04-11, 05:49 PM
أبو معاوية البيروتي أبو معاوية البيروتي غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 25-04-08
الدولة: بلاد الشام
المشاركات: 5,580
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......


حفظ الله والدتك،
لا تفرّط بتراثها " الأمثالي " !


تنبيه : بعض الأمثال التي أذكرها – وليست بالقليل – لم أنقلها من كتاب " الأمثلة البيروتية " بل ممّا سمعته من أهل بيروت .


- ما بيضحك للرغيف السُّخُن . ( تُقال لمن كان وجهه دائماً عبوساً أو لا يبتسم )
- لو فيه خير ما رماه الطير . ( لو كان له قيمة لم يرم به صاحبه )
- وقال الكريم خود . ( تُقال تعبيراً عن إرسال ربنا الكريم للمطر الغزير )
- الله يكفينا شر الحاكم والحكيم وكل شوفير غشيم . ( رجل الدولة والطبيب والسائق الغبي )
- يا ما تحت السواهي دواهي .
- من بَرّا رخام ومن جُوّا سخام . ( تُقال لمن ظاهره الأخلاق وباطنه الفجور )
- الداخل مفقود والخارج مولود . ( الداخل إلى السجن ضاع، والخارج منه كأنه وُلِدَ من جديد )
- مين ما أخد إمّنا بيصير عمّنا .
- ألف قَلْبِهْ ولا غَلْبِهْ . ( تُقال لمن يُغيِّر مواقفه باستمرار ولا يستقر على مبادئ لكي لا يُغلَب )
- جهِّز الفلوس بتيجي العروس . ( قالته لي جدّتي أم محمد رحمها الله )
- دموع تماسيح . ( تُقال لمن يصطنع البكاء )
- رُوحْ بَلِّطْ البحر . ( تُقال لتعجيز المرء عن فعل شيءٍ بوصفه أنه مستحيل كتغطية البحر بالبلاط )
-



__________________
((تابعوا فوائد متجددة على قناة التليغرام)) :

https://telegram.me/Kunnash
.
رد مع اقتباس
  #46  
قديم 06-04-11, 06:03 PM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

ما شاء الله .. الوالدة عندي قاموس في الحكم و الأمثال !!

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو معاوية البيروتي مشاهدة المشاركة
حفظ الله والدتك،
لا تفرّط بتراثها " الأمثالي " !


تنبيه : بعض الأمثال التي أذكرها – وليست بالقليل – لم أنقلها من كتاب " الأمثلة البيروتية " بل ممّا سمعته من أهل بيروت .


- ما بيضحك للرغيف السُّخُن . ( تُقال لمن كان وجهه دائماً عبوساً أو لا يبتسم ) - يقال عندنا للعبوس الذي يتبسم نادراً : الدنيا هتِشتِي ( تمطر ) فلان ضحك !!
- لو فيه خير ما رماه الطير . ( لو كان له قيمة لم يرم به صاحبه ) -- يقال عندنا : لو كان فيه خير ما كان رماه الطير .
- وقال الكريم خود . ( تُقال تعبيراً عن إرسال ربنا الكريم للمطر الغزير )
- الله يكفينا شر الحاكم والحكيم وكل شوفير غشيم . ( رجل الدولة والطبيب والسائق الغبي )
- يا ما تحت السواهي دواهي . -- يقال عندنا بحروفه !!
- من بَرّا رخام ومن جُوّا سخام . ( تُقال لمن ظاهره الأخلاق وباطنه الفجور ) -- يقال عندنا : مَيَّه ( ماء ) من تحت تبن !! و يقال أيضاً : من بره هلاّ هلاّ و من جوه يعلم الله !!
- الداخل مفقود والخارج مولود . ( الداخل إلى السجن ضاع، والخارج منه كأنه وُلِدَ من جديد ) -- يقال عندنا بحروفه أيضاً .
- مين ما أخد إمّنا بيصير عمّنا . -- يقال عندنا : اللي يتجوز أمي أقول له : يا عمي !!
- ألف قَلْبِهْ ولا غَلْبِهْ . ( تُقال لمن يُغيِّر مواقفه باستمرار ولا يستقر على مبادئ لكي لا يُغلَب )
- جهِّز الفلوس بتيجي العروس . ( قالته لي جدّتي أم محمد رحمها الله )
- دموع تماسيح . ( تُقال لمن يصطنع البكاء ) -- تقال عندنا أيضاً .
- رُوحْ بَلِّطْ البحر . ( تُقال لتعجيز المرء عن فعل شيءٍ بوصفه أنه مستحيل كتغطية البحر بالبلاط ) -- هذا القول يقال عندنا كذلك بحروفه !!
-

__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس
  #47  
قديم 08-04-11, 04:28 PM
أبو معاوية البيروتي أبو معاوية البيروتي غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 25-04-08
الدولة: بلاد الشام
المشاركات: 5,580
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......


- حسب السوق منسوق . ( نمشي مع الوضع كيف كان )
- من كعب الدِّسْت . ( الدِّسْت : هو وعاء كبير يُطبخ داخله الطعام )
- اللِّي بيدري بيدري واللِّي ما بيدري بيقول كف عدس . ( من عرف الحقيقة عرفها، ومن لم يعرفها سيقول : كف عدس، وهو اقتباس من حادثة قروية وقعت )
- الإيد اللِّي ما فيك تعضها بوسها وادعِ عليها بالكسر .
- حُطْ إجْرَيك بمَي باردة . ( ضَعْ رجليك بمياه باردة، أي اطمئن )
- يا مستعجل وَقِّف تَقُلَّك . ( تُقال عندما يكون المرء مستعجلاً ويأتيه إنسان فيوقفه ويُعَطِّله عن مهمته )
- حِجِّى ما بتقلي عِجِّى . ( أي هو عُذر لا يُقنِع، والعجّة هي خلطة من البيض وبعض الخضراوات )
- بالطالع عَتّال وبالنازل زبّال . ( المتزوّج يحمل أغراض كثيرة عند صعوده لمنزله، ويحمل أكياس زبالة عند نزوله من بيته ! كناية عن أعباء الحياة الزوجية المرهقة )
- تعيش وتأكل غيرها .
- تغدّيناك قبل ما تتعشانا . ( أي سبق صاحبه وعاتبه وألقى الملامة عليه قبل أن يفعل صاحبه )
- بتغرق بشبر مَيْ . ( أي ترتبك في أسهل أمر )
- التكرار يُعلِّم الحمار !! ( ويُروى ملاطفةً : التكرار يُعَلِّم الشُّطّار )
- تَمخّض الجبل فولد فأراً . ( يُقال لمن أظهر أنه سيفعل أمراً كبيراً ثم تبيّن أنه أمر صغير، وفي " المعجم الوسيط " : مثل يُضرب للكبير يأتي بأمر صغير )
- تِيْتِي تِيْتِي مِتْل ما رِحْتي مِتْل ما جِيتي . ( تُقال لمن ذهب ليفعل أمراً وعاد ( بخُفي حنين ) ولم يفعل شيئاً )
- التالتة ثابتة . ( في المرة الثالثة سيُنجَز العمل )
- تلاتة بيطوّلوا العمر : الدار الوسيعة، والمَرَا المطيعة، والفرس السريعة . ( صحّ أن النبي صلى الله عليه وسلّم قال : "
سعادة لابن آدم ثلاث وشقاوة لابن آدم ثلاث، فمن سعادة ابن آدم : الزوجة الصالحة والمركب الصالح والمسكن الواسع، وشقوة لابن آدم ثلاث : المسكن السوء والمرأة السوء والمركب السوء " / صحيح الجامع الصغير )
-

__________________
((تابعوا فوائد متجددة على قناة التليغرام)) :

https://telegram.me/Kunnash
.
رد مع اقتباس
  #48  
قديم 09-04-11, 07:53 PM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو معاوية البيروتي مشاهدة المشاركة
- حسب السوق منسوق . ( نمشي مع الوضع كيف كان ) -- يقال عندنا : معاكم معاكم ، عليكم عليكم .
- من كعب الدِّسْت . ( الدِّسْت : هو وعاء كبير يُطبخ داخله الطعام )
- اللِّي بيدري بيدري واللِّي ما بيدري بيقول كف عدس . ( من عرف الحقيقة عرفها، ومن لم يعرفها سيقول : كف عدس، وهو اقتباس من حادثة قروية وقعت ) -- يقال عندنا : اللي ميعرفش يقول عدس .
- الإيد اللِّي ما فيك تعضها بوسها وادعِ عليها بالكسر . -- يقال عندنا : الايد اللي متقدرش تعضها بوسها .
- حُطْ إجْرَيك بمَي باردة . ( ضَعْ رجليك بمياه باردة، أي اطمئن ) -- يقال عندنا : حاطط ايده في المية الباردة .
- يا مستعجل وَقِّف تَقُلَّك . ( تُقال عندما يكون المرء مستعجلاً ويأتيه إنسان فيوقفه ويُعَطِّله عن مهمته )
- حِجِّى ما بتقلي عِجِّى . ( أي هو عُذر لا يُقنِع، والعجّة هي خلطة من البيض وبعض الخضراوات )
- بالطالع عَتّال وبالنازل زبّال . ( المتزوّج يحمل أغراض كثيرة عند صعوده لمنزله، ويحمل أكياس زبالة عند نزوله من بيته ! كناية عن أعباء الحياة الزوجية المرهقة )
- تعيش وتأكل غيرها . -- يقال عندنا : تعيش و تاخد غيرها .
- تغدّيناك قبل ما تتعشانا . ( أي سبق صاحبه وعاتبه وألقى الملامة عليه قبل أن يفعل صاحبه ) -- يقال عندنا : خدوهم بالصوت قبل ما يغلبوكم ، و يقال كذلك : ضربني و بكى و سبقني و اشتكى .
- بتغرق بشبر مَيْ . ( أي ترتبك في أسهل أمر ) -- يقال عندنا : بيغرق في شبر مية .
- التكرار يُعلِّم الحمار !! ( ويُروى ملاطفةً : التكرار يُعَلِّم الشُّطّار ) -- هذا يقال عندنا كذلك أيضاً !!
- تَمخّض الجبل فولد فأراً . ( يُقال لمن أظهر أنه سيفعل أمراً كبيراً ثم تبيّن أنه أمر صغير، وفي " المعجم الوسيط " : مثل يُضرب للكبير يأتي بأمر صغير ) -- هذا قول عربي مشهور .
- تِيْتِي تِيْتِي مِتْل ما رِحْتي مِتْل ما جِيتي . ( تُقال لمن ذهب ليفعل أمراً وعاد ( بخُفي حنين ) ولم يفعل شيئاً ) -- يقال عندنا : تيتي تيتي زي ما رحتي زي ما جيتي .
- التالتة ثابتة . ( في المرة الثالثة سيُنجَز العمل ) -- الثالثة ثاتبة من أشهر ما يقال عندنا .
- تلاتة بيطوّلوا العمر : الدار الوسيعة، والمَرَا المطيعة، والفرس السريعة . ( صحّ أن النبي صلى الله عليه وسلّم قال : " سعادة لابن آدم ثلاث وشقاوة لابن آدم ثلاث، فمن سعادة ابن آدم : الزوجة الصالحة والمركب الصالح والمسكن الواسع، وشقوة لابن آدم ثلاث : المسكن السوء والمرأة السوء والمركب السوء " / صحيح الجامع الصغير )
-
__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس
  #49  
قديم 11-04-11, 07:18 AM
أبو معاوية البيروتي أبو معاوية البيروتي غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 25-04-08
الدولة: بلاد الشام
المشاركات: 5,580
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......


- ادْبَحْ بِسَّك ليلة عرسك . ( سأريحك من التعقيب يا أخي أبا صاعد، فقد سمعت الشيخ الحويني حفظه الله يستشهد به في شريط وذكر قصة معه، لكنه رواه بلفظ : " ادْبَحْ قُطَّتك ليلة دُخْلِتَك " ! )
- صهر بيسند الضهر . ( الظهر )
- حسب نواياكم تُرْزَقون . ( وبعض الجهلة يظنها آية أو حديث )
- اسمع كلامها تأمن ملامها . ( اسمع كلام زوجتك المتشوّقة للكلام لتأمن ملامتها لك )
- الرجل رحمة ولو فحمة . ( زواج المرأة من أي رجل أفضل من بقائها عزباء )
- ما بيصُحْ إلا الصحيح . ( لا يبقى ويستمر إلا ما كان صائباً )
- العين بصيرة واليد قصيرة . ( أرى حالتك لكن لا أستطيع مساعدتك )
- ضربني وبكى ، سبقني واشتكى .
- لو بدّها تشَتِّي غَيّمت .
- القضية، فيها وما فيها .
- مثل المنشار، بياكل عالطالع وعالنازل . ( ينتهز ويستغل أي وضع ليربح منه )
- كل طَفّاية بتِجِينا اللهمّ عافينا . ( تُقال عند لقاء رجل بليد )
- تعشّى وتمشّى . ( مرَّ سابقاً لكن بلفظٍ آخر )
-

__________________
((تابعوا فوائد متجددة على قناة التليغرام)) :

https://telegram.me/Kunnash
.
رد مع اقتباس
  #50  
قديم 11-04-11, 10:12 AM
أبو صاعد المصري أبو صاعد المصري غير متصل حالياً
وفقه الله
 
تاريخ التسجيل: 30-09-09
الدولة: دمياط * مصر
المشاركات: 1,059
افتراضي رد: من تراثنا اللبناني العريق : " الأمثلة البيروتية "، وعددها ( 6354 ) مثلاً، وهاكم بعضها ......

السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو معاوية البيروتي مشاهدة المشاركة
- ادْبَحْ بِسَّك ليلة عرسك . ( سأريحك من التعقيب يا أخي أبا صاعد، فقد سمعت الشيخ الحويني حفظه الله يستشهد به في شريط وذكر قصة معه، لكنه رواه بلفظ : " ادْبَحْ قُطَّتك ليلة دُخْلِتَك " ! ) -- بل سأعقب و أقول : دبح لفلان القطة = أراه العين الحمرا = و المقصود إظهار الحزم و الرجولة للمرأة من أول يوم الدخلة .
- صهر بيسند الضهر . ( الظهر )
- حسب نواياكم تُرْزَقون . ( وبعض الجهلة يظنها آية أو حديث )
- اسمع كلامها تأمن ملامها . ( اسمع كلام زوجتك المتشوّقة للكلام لتأمن ملامتها لك )
- الرجل رحمة ولو فحمة . ( زواج المرأة من أي رجل أفضل من بقائها عزباء ) -- يقال عندنا : ظل راجل و لا ظل حيطة ( حائط ) .
- ما بيصُحْ إلا الصحيح . ( لا يبقى ويستمر إلا ما كان صائباً ) -- مشهور عندنا : لا يصح إلا الصحيح .
- العين بصيرة واليد قصيرة . ( أرى حالتك لكن لا أستطيع مساعدتك ) -- مشهور عندنا بحروفه غير أن بعض الظرفاء قد يقول : العين بصيرة و الايد مقطوعة !!
- ضربني وبكى ، سبقني واشتكى . -- ذكرتُه في المشاركة السابقة .
- لو بدّها تشَتِّي غَيّمت . -- يقال عندنا : لو كانت هتِشتِي كانت نَقَّطِت .
- القضية، فيها وما فيها .
- مثل المنشار، بياكل عالطالع وعالنازل . ( ينتهز ويستغل أي وضع ليربح منه ) -- يقال عندنا : زَيّ المنشار طالع واكل نازل واكل .
- كل طَفّاية بتِجِينا اللهمّ عافينا . ( تُقال عند لقاء رجل بليد )
- تعشّى وتمشّى . ( مرَّ سابقاً لكن بلفظٍ آخر )
-
__________________
و كيف يؤمل الإنسان رشداً ** و ما ينفك متبعاً هواه
يظن بنفسه شرفاً و قدراً ***** كأن الله لم يخلق سواه
رد مع اقتباس
إضافة رد

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:06 PM.


vBulletin الإصدار 3.8.11

حَيَّاكُمُ اللهُ فِيْ مُلْتَقَى أَهْلِ الْحَدِيْثِ

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.